在英语中,我们常见的表达天数的单词好像只有yesterday、today、tomorrow 三个,分别是昨天、今天和明天的意思。如果想要表示前天或者后天或是其他日子,就要借助别的单词。今天,小雅就要来给大家归纳一下,在英语里,关于day的几种表达!
PS:文末有相关单词的发音视频
前天 the day before yesterday(昨天前一天,没毛病)前一天 the day before两天前 two days before/ago后天 the day after tomorrow(明天后面一天,不要太直白)两天后 in two days time/two days after第二天 the next day/the following day
大家可以举一反三,将day替换成其他表示时间的词语,就能表达出更多的时间了。上述这些关于day的表述都比较好理解,那么小雅可要来考考大家下面这些day是什么意思了。

The other day
如果从字面上看,它表示另一天,但其实不然。大家不妨从下面的例句中猜猜看是什么意思吧:
I lost my earphones the other day.
这句话看似简单,但如果要把the other day理解为另一天,不仅语意不对,连时态都搭不上边。正确的理解是,前几天我把耳机弄丢了。the other day表示前几天。
既然有表示过去的day,那有表示将来的吗?
还真有!
Some day表示总有一天,用来泛指将来某个不确定的日子。Some day I’ll find my Mr. Right. 总有一天我会找到我的白马王子。
Black day
这里,black不表示颜色,而表示倒霉的意思。
It was ablack dayfor those people when the war broke out. 战争爆发了,对那些人而言真是不幸的一天。

其实在英文里,许多表示颜色的词汇本身还带有一种感情色彩,如:
Blue mood 忧郁的心情White day 良辰吉日See red突然发怒
这里小雅要提醒大家一个特别的说法,我们生活中常说的改天一词,虽然字面上有天,但与day可是一点儿关系也没有的哦。有的同学可能会想当然地将其翻译成change another day,但实际上,若要地道地表达改天,应该用take a rain check。
美国人热衷于观看棒球比赛,但棒球比赛又是一种室外比赛,受天气关系影响较大。若比赛当天的天气过于恶劣,以致比赛无法正常开展的时候,比赛方就会给观众发放一种交换券(check),意味着今天的比赛取消了,但观众可持此交换券观看下一次的比赛,由此,大家慢慢地开始用take a rain check来表达改天。

你还知道哪些关于day的表达法,欢迎你在评论区留言分享~
相关单词发音视频:
重播
00:00/00:00正在直播
免责声明:本文内容来自用户上传并发布,站点仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,信息仅供参考之用。